malsonante

malsonante
adj.
1 rude.
2 ill-sounding, off-sounding.
* * *
malsonante
adjetivo
1 (grosero) offensive, rude
\
FRASEOLOGÍA
palabras malsonantes swearwords
* * *
ADJ rude, nasty

usar palabras malsonantes — to use rude words o bad language

* * *
adjetivo rude
* * *
----
* de un modo malsonante = jarringly.
* palabra malsonante = expletive.
* * *
adjetivo rude
* * *
* de un modo malsonante = jarringly.
* palabra malsonante = expletive.
* * *
malsonante
adjective
rude
* * *

malsonante adjetivo
rude
malsonante adj (palabras, lenguaje) rude, foul
'malsonante' also found in these entries:
Spanish:
nariz
- taco
* * *
malsonante adj
[palabra] rude
* * *
malsonante
adj rude
* * *
malsonante adj
: rude, offensive
palabras malsonantes: foul language

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • malsonante — adj. 2 g. Que soa mal. = MALSOANTE   ‣ Etimologia: mal + sonante …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • malsonante — adjetivo 1. [Palabra, expresión] que molesta porque contiene grosería o mal gusto: El uso de palabras malsonantes está restringido a unos contextos muy limitados …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • malsonante — (Del ant. part. act. de malsonar). 1. adj. Dicho especialmente de una doctrina o de una frase: Que ofende los oídos de personas piadosas o de buen gusto. 2. p. us. Que suena mal …   Diccionario de la lengua española

  • malsonante — ► adjetivo 1 Que suena mal: ■ su música es una inaguantable sucesión de ruidos malsonantes. SINÓNIMO disonante 2 Se aplica a la palabra o expresión que resulta molesta por ser vulgar o grosera: ■ no digas tantas palabras malsonantes. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • malsonante — {{#}}{{LM M24627}}{{〓}} {{SynM25245}} {{[}}malsonante{{]}} ‹mal·so·nan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una palabra o a una expresión,{{♀}} que molesta por su grosería. {{#}}{{LM SynM25245}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • malsonante — mal·so·nàn·te agg. OB 1. che suona male 2. fig., sgradito, irritante {{line}} {{/line}} DATA: av. 1808. ETIMO: comp. di 1male e 2sonante …   Dizionario italiano

  • malsonante — adjetivo grosero*. * * * Sinónimos: ■ disonante, ofensivo, grosero ■ cacofónico Antónimos: ■ eufónico …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • lamer el culo — malsonante, vulgar Adular a una persona en exceso, normalmente para conseguir algo: ■ le lamía el culo y se humillaba ante ella para mantener su cargo …   Enciclopedia Universal

  • mojarse el culo — malsonante, vulgar Comprometerse o arriesgarse en una cosa: ■ en el asunto de la indigencia los servicios sociales deberían mojarse el culo …   Enciclopedia Universal

  • pensar con el culo — malsonante, vulgar Pensar de forma irracional y sin lógica ni coherencia: ■ no comprende cómo se me ha ocurrido proponérselo, cree que pienso con el culo …   Enciclopedia Universal

  • chupamelculo — malsonante. pelea o problema de grandes proporciones …   Colombianismos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”